privé mailen
Het is mogelijk mij direct privé te mailen. Ik geef zo snel mogelijk antwoord. Geef ook door of ik jou mail mag publiceren op de site, zo niet, dan blijft de mail privé.
Fleur.Fleurig.Fleurigste@gmail.com
Gepubliceerde mails:
Janine 2010/05/01 10:35
Hoi Fleur !
Even weer een snelle mail vanuit het heuvellandschap van Friuli.
Weer je verhaaltje gelezen van gisteren. Even een opmerking..brioche schrijf je zo en niet als brios ( ook al spreek je het zo uit ).
en heeel flauw...haha ..als ik je verhaaltjes zo lees, hihi over de kok Sandro...dan schiet mij ineens iets te binnen wat mijn Duitse leraar op de middelbare school altijd tegen mij. Raar hoe bepaalde zinnen je je hele leven lang bij blijven. Die Duitse leraar zat mij altijd te plagen ( ik was altijd een heel verlegen meisje )...en dan zei hij altijd ' was sich liebt, dass neckt sich '
Het betekent, waar je van houdt, die plaag je. Hij bedoelde dus dat hij mij altijd plaagde omdat hij mij een leuk meisje vond ( leuk in de zin van carina natuurlijk ).
ps..ja dit mag je ook op de site zetten hoor. Heeft die Duitse leraar toch wat achtergelaten met zijn lesgeven. Ha ha.
Werk ze dit weekend !!
Liefs,
Janine
Fleur aan Janine 2010/05/01 15:16
Hai Janine!
Okay, die brioche zal ik voortaan goed schrijven! Bedankt voor de tip.
Ik ben bezig met 2 appeltaarten te bakken! De eerste staat nu in de oven, beloofd goeds!
Grappig het verhaal van die Duitse leraar en het is inderdaad waar dat sommige uitspraken van sommige personen op bepaalde momenten je altijd bij zullen blijven.
Vandaag is het feest van de arbeid, wij hebben vanavond volle bak!
Tot gauw, veel liefs Fleur.